We inform you that an increase from September 1, rates for the provision of container wagons owned JSC

Based on the received from JSC "TransContainer" written notice of the number NKPTU-21/215 19.08.2011. (Letter attached), the information you need to increase from 01 September 2011. rates for the provision of cars and / or containers owned JSC "TransContainer" (hereinafter referred to letters - TC) for the carriage of goods by rail. The new rates of TC are still unknown, so accurate information is not previously 01.09.2011g. 

       Based on the foregoing, we state that previously agreed to in Annexes-through rate on the organization of the railway delivery of goods in wagons and containers TC will be corrected by the amount of change.

       We ask this information be taken into account.

      For all questions regarding the new rates on the organization of the railway Delivery of goods in containers and wagons TC please contact us at e-mail addresses of employees RTL. 

 

NOTE: Notice of Open Company "VSC" to increase the rates by rail yet been received. In case of receipt of information, will inform you immediately.

  

Annex: Notification of "TransContainer» № NKPTU-21/215 from 19.08.2011.